Due to forecasted weather and available transportation, students will be dismissed early today, January 3, 2023. Buses and car pickup will begin at 1:05 at the Penn Campus and 1:15 at the Nicollet Campus. For students registered for preschool and Club Tiger and Homework Room, the program will run as planned. After school activities are continuing, but please check for messages from individual coaches.
Debido al clima y al transporte disponible, los estudiantes saldrán más temprano hoy, 3 de enero de 2023. Los autobuses y el recogido en automóviles comenzarán a la 1:05 PM, en el campus de Penn, y a la 1:15 PM, en el campus de Nicollet. Para los estudiantes registrados en preescolar y Club Tiger y el salón de tareas , el programa funcionará según lo planeado. Las actividades después de la escuela continúan según lo programado, pero verifique los mensajes de los entrenadores individuales.
Thank you for making arrangements to pick up students early today. / Gracias por hacer los arreglos para recoger hoy temprano a sus estudiantes.