News

Última actualización: 22 de mayo de 2020: Listado de recursos adicionales Nuestras escuelas han sido llamadas a servir a nuestra comunidad en formas que nunca antes habíamos imaginado. Para responder a este llamado hemos estado trabajando muy fuerte de manera tal que podamos equilibrar las preocupaciones individuales, de las increíbles personas que trabajan y atienden …

Recursos y actualizaciones durante el cierre de la escuela Read More »

Los estudiantes que están trabajando desde sus hogares deben usar su DISPOSITIVO ESCOLAR (iPad para los grados K-4; y Chromebook para los grados 5-8) y estar conectados en su CUENTA ESCOLAR El primer paso durante cualquier problema tecnológico es siempre REINICIAR. Antes de solicitar asistencia técnica, asegúrese de haber reiniciado su dispositivo (apagarlo y volverlo …

Escuela a casa soporte técnico Read More »

Bake something new from a cookbook. / Hornea algo nuevo de un libro de cocina. Find something in your room that you enjoyed when you were younger and try it. / Encuentra algo en tu habitación que disfrutabas cuando eras más joven y pruébalo. Play a board game. / Jugar algún juego de mesa. Color, …

Screen-free Activities / Actividades sin pantalla Read More »

Playworks– Family games. / Playworks– Juegos familiares. Practice your free throw or just shoot hoops. / Practica tu tiro libre o simplemente dispara aros. Walk a dog. / Pasear un perro. Ride a bike, skateboard, or scooter. / Andar en bicicleta, patineta o scooter. Go for a run or walk. / Ir a correr o …

Staying Active / Mantenerse Activo Read More »

“Acknowledge that you know it’s frustrating for them to be cut off from friends. Listen to what they’re feeling, validate those feelings, and then be direct about how you can work together to make this situation bearable” / “Reconoce que sabes que es frustrante para ellos estar separados de tus amigos. Escuche lo que sienten, …

Supporting Your Social Adolescent During the Pandemic / Apoyando a su Adolescente Social Durante la Pandemia Read More »

Stay in the know – read this week’s newsletter!