612-866-6906 • school@btcsmn.org

Our Parishes: AssumptionSt. Peter'sSt. Richard's

Recursos y actualizaciones durante el cierre de la escuela

Última actualización: 22 de mayo de 2020: Listado de recursos adicionales

Nuestras escuelas han sido llamadas a servir a nuestra comunidad en formas que nunca antes habíamos imaginado. Para responder a este llamado hemos estado trabajando muy fuerte de manera tal que podamos equilibrar las preocupaciones individuales, de las increíbles personas que trabajan y atienden a nuestros estudiantes, con el llamado a continuar sirviendo a nuestra comunidad mientras enfrentamos una pandemia de salud global.

Estos tiempos requieren un cambio monumental en las operaciones y la variedad de servicios que brindamos como escuela. Nosotros continuaremos conectándonos con las familias para abordar necesidades específicas y proporcionar recursos para los desafíos actuales y previsibles. Éstos esfuerzos continuarán durante todo el verano y esta página de recursos se actualizará según sea necesario.

** De necesitar recursos adicionales comuníquese con nuestra Coordinadora de City Connects, McKenzie Bergman, al correo electrónico, bergmanm@btcsmn.org; o al teléfono, 612.361.1306**

Recursos divertidos de verano

Comida para las familias

** Los horarios y la disponibilidad pueden variar en días festivos **

  • La YMCA  se ha asociado con Loaves and Fishes para proporcionar alimentos gratis y nutritivos a las familias de la comunidad; y garantizar que los jóvenes tengan alimentos durante esta pandemia sin precedentes.
    • Southdale YMCA, 7355 York Avenue South, Edina. Recogida de lunes a viernes de 12:00 p.m. a 1:00 p.m.
  • VEAP (Voluntarios Enlistados para Ayudar a las Personas), 9600 Aldrich Ave S, Bloomington, MN 55420, 952-888-9616, 
    • Lunes, martes, miércoles y viernes; de 9 a.m. a 4:30 p.m
    • Jueves; de 9 a.m. a 6:30 p.m. 
    • Modelo “drive-up” de distribución de alimentos a partir del 23 de marzo. VEAP está duplicando la cantidad de veces que un hogar puede recibir alimentos cada mes. Entrega a domicilio disponible para personas mayores y personas con movilidad limitada de nuestra comunidad.
  • Good in the Hood: despensa de alimentos para todos los necesitados. Cedar Valley Church, 8600 Bloomington Ave. Teléfono: 612-217-4003; correo electrónico: info@goodinthehood.org
    • Primer y tercer martes de cada mes; de 5:00 p.m. a 8:00 p.m.
  • Ruby’s Pantry (Despensa de Ruby) – Iglesia Luterana Bloomington, 9350 Portland Avenue S, Bloomington
    • Primer martes de cada mes
    • Las puertas se abren a las 4:30 p.m. Distribución es de 5:00 p.m. a 6:30 p.m.
  • Saint Bonaventure Church-  Paquete de alimentos disponible una vez al mes por familia. 901 E 90th St., Bloomington.  En el edificio de actividades, al sur de la iglesia. Debe ser residente de Richfield / Bloomington y mostrar evidencia de residencia.
    • Martes de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.
    • Viernes de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
  • Loaves and Fishes – Sirven comidas gratis y nutritivas para los necesitados.  
    • Bloomington – Creekside Community Center, 9801 Penn Ave. S.  Tel.  952-948-0746.  De lunes a viernes: 5:30 p.m. a 6:30 p.m.
    • Richfield – Hope Presbyterian Church, 7132 Portland Ave South.  Lunes a jueves. De 5:00 p.m. a  6:00 p.m.
    • Richfield – Woodlake Lutheran Church, 2120 West 76th St.  Sábados y domingos de  5:30 p.m. a 6:30 p.m.
  • Hunger Solutions – comidas para niños durante los cierres de Covid-19.
  • Richfield Public School – las comidas para llevar de los servicios de nutrición de Richfield se pueden recoger en las entradas principales de Richfield Dual Language School, Richfield Middle School y Richfield High School; entre las 11:00 a.m. y la 1:00 p.m. El niño no tiene que estar presente.
    • Las Escuelas Públicas de Richfield también distribuirán alimentos en las paradas regulares de autobús. Consulte el sitio para obtener más información.
  • Distribución de alimentos para estudiantes en Minneapolis  no es necesario asistir a una escuela de Minneapolis, pero el estudiante debe estar presente para recoger la comida. 
  • Distribución de alimentos para estudiantes de Bloomington – el recogido de comidas de verano está disponible del 8 de junio al 21 de agosto; de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. Debe mostrar prueba de residencia de Bloomington.

Recursos de vivienda

Acceso a Internet

  • Acceso WiFi: los puntos de acceso WiFi de Xfinity estarán disponibles de forma gratuita para cualquier persona que los necesite, incluidos los suscriptores de Internet que no sean de Xfinity. Para ver un mapa de los puntos de acceso WiFi de Xfinity, visite http://www.xfinity.com/wifiCuando se encuentre en un área de cobertura seleccione el nombre de la red “xfinitywifi” de la lista de puntos de acceso disponibles; una vez acepte las condiciones (no tiene que registrarse) puede comenzar a navegar.
  • Comcast tiene puntos de acceso móvil gratis en el área metro: sólo haga clic para conectarse.

  • McKenzie Bergman, Consejera Escolar Licenciada. Llame o envíe un mensaje de texto al 612-361-1306, bergmanm@btcsmn.org
  • Sara Belleau, Consejera Clínica Licenciada. Llame o envíe un mensaje de texto al 612-232-0592, sarabelleau1@gmail.com
  • Dr. Jules Nolan, Psicólogo Licenciado.  Llame al 651-426-4297, o escriba a drjulesnolan@gmail.com
  • Nystrom está expandiendo sus servicios a la comunidad de Blessed Trinity para ofrecer terapia de telesalud. Si usted o su familia necesitan asistencia adicional durante este tiempo, llame al 1-844-Nystrom o visite www.nystromcounseling.com, para solicitar una cita. También podrá acceder vídeos útiles sobre cómo lidiar y manejar mejor los efectos secundarios de los trastornos de salud mental; y el uso de sustancias durante la pandemia del COVID-19;  en su página de Facebook o el sitio web.

Recursos adicionales

**Si necesita recursos adicionales, comuníquese con nuestra Coordinadora de City Connects, McKenzie Bergman, a su correo electrónico: bergmanm@btcsmn.org;  o llame al 612.361.1306.

Scroll to Top