Las Posadas

Posadas Celebration

Please join us on Thursday, December 20, 6 pm at Assumption Church (305 E 77th St, Richfield) where we will re-enact the journey of Joseph and Mary to Bethlehem and spend time together in fellowship. Let us know you’re coming on our Facebook event, Las Posadas.

Celebración de posadas

Únase a nosotros el jueves 20 de diciembre a las 6 pm en la Iglesia de la Asunción (305 E 77th St, Richfield), donde recrearemos el viaje de José y María a Belén. Háganos saber que viene a nuestro evento de Facebook, Las Posadas.

What is Las Posadas?

Las Posadas, (Spanish: “The Inns”) religious festival celebrated in Mexico and some parts of the United States between December 16 and 24. Las Posadas commemorates the journey that Joseph and Mary made from Nazareth to Bethlehem in search of a safe refuge where Mary could give birth to the baby Jesus. When they were unable to find lodging in Bethlehem, Joseph and Mary were forced to seek shelter in a stable, where the Christ Child was born.

 

Las Posadas is celebrated in cities and towns across Mexico. Each evening during the festival, a small child dressed as an angel leads a procession through the streets of the town. The procession is primarily made up of children dressed in silver and gold robes carrying lit candles and images of Mary and Joseph riding a
donkey. Adults, including musicians, follow the procession, which visits selected homes and asks for lodging for Joseph and Mary. Traditionally, the procession is always refused lodging, though the hosts often provide refreshments. At each stop, passages of scripture are read and Christmas carols are sung.

Source: www.britannica.com

¿Qué es Las Posadas?

Las Posadas, festival religioso celebrado en México y en algunas partes de los Estados Unidos entre el 16 y el 24 de diciembre. Las Posadas conmemora el viaje que José y María hicieron de Nazaret a Belén en busca de un refugio seguro donde María Podría dar a luz al niño Jesús. Cuando no pudieron encontrar alojamiento en Belén, José y María se vieron obligados a buscar refugio en un establo, donde nació el Niño Jesús.

Las posadas se celebra en ciudades y pueblos de todo México. Cada noche durante el festival, un niño pequeño vestido como un ángel conduce una procesión por las calles de la ciudad. La procesión está compuesta principalmente por niños vestidos con túnicas de plata y oro que llevan velas encendidas e imágenes de María y José montados en un burro. Los adultos, incluidos los músicos, siguen la procesión, que visita hogares seleccionados y solicita alojamiento para José y María. Tradicionalmente, a la
procesión siempre se le niega el alojamiento, aunque los
anfitriones a menudo brindan refrigerios. En cada parada, se leen pasajes de las escrituras y se cantan villancicos.

Fuente: www.britannica.com